注意

文件暂时无法下载,请稍候再试!

注意

当前文件大小MB,你的下载剩余量(MB)已不足。

月下载量(150MB)将在每月第一天上午8:01分更新。

下载作品须先扫描二维码
并关注官方微信

注意

考虑到带宽成本,WELOVEAD提供的是有限量免费下载。

请在下载前,注意以下数据:

下载前余量 MB
文件大小 MB
下载后余量 MB

注意

由于当前服务器繁忙,请耐心等待秒。之后你就可以再次下载文件。

Turn To Us

基本信息
行业: 公益与非盈利组织
媒体:网络
投放:英国
风格: Minimalism
说明cnen
Describe any restrictions or regulations regarding Health & Wellness communications in your country/region including:

Other than respecting the confidentiality of those women who have contacted Refuge, and remaining mindful of a client censure that we should not feature graphic images of abused women, there are no specific regulatory or governmental restrictions pertaining to this work.

Health & Wellness work must demonstrate how it meets the criteria 'life-changing creativity'. Why is your work relevant for Health & Wellness?

Our work directs vulnerable women to UK charity Refuge and connects them directly to the range of life-changing and life-saving services provided, including: safe houses, health support services, health education, community centres and counselling. It raises public awareness of domestic abuse in its many forms and appeals to fundraisers.

Cultural/Context information for the jury

Every week in the UK, two women are killed by abusive partners. Incidences of abuse increase by over 30% during the festive period. Sadly, a lot of abuse goes unreported, hidden behind closed doors. Refuge is a UK charity providing safe houses and support for women and children. Our brief was to reach out to vulnerable women at Christmas – and beyond - and offer them somewhere to turn to. We created a campaign of carefully crafted ‘reversible’ poems. When read from top to bottom, the poems present loving relationships. But when read in reverse, the very same lines of copy have a completely different meaning, revealing the hidden horrors of domestic abuse. Three poems launched the print campaign over the critical Christmas period. Building on their success, we wrote two new poems for Valentine’s Day and International Women’s Day.

Tell the jury about the copywriting.

The writing built on a simple insight: Relationships don’t start out bad. At some point they turn. The ‘reversible poem’ construction contains a powerful pivot, dramatizing both the duplicity of abusers and the points where they turn on their partners. The poems were not easy to write. Each one has been painstakingly crafted, employing choice words and phrasing that – like an abusive relationship - presents a veneer of domestic harmony, while concealing the extreme horrors of violence and abuse. The beautiful words (when read top to bottom) become brutal. The language is designed to wrong-foot the reader and unsettle them on the ‘reverse’ read. This serves to magnify the cruelty that festers inside these seemingly loving relationships. The poems literally turn, making the call-to-action a potent one: ‘If your partner turns on you, turn to us.’
制作信息
品牌:
广告公司:
制作公司:
奖项
戛纳国际创意节 2019
铜奖 健康类
Non-profit / Foundation-led Education & Awareness
戛纳国际创意节 2019
入围 健康类
Health Services & Facilities
视频语音识别与翻译工具

我们采用了 Google Cloud Speech-to-Text(利用机器学习技术将语音转换为文本)与有道自然语言翻译服务
开启此功能,可以实现:
1. 在播放视频时,同步浏览视频原文字幕
2. 在此处选中字幕单词即可显示其中文翻译

* 与人工专业翻译不同,语音识别与自然语言翻译均存在偏差与非官方性,请仅作为参考。

最新更新
加载中...
赞助商