注意

文件暂时无法下载,请稍候再试!

注意

当前文件大小MB,你的下载剩余量(MB)已不足。

月下载量(150MB)将在每月第一天上午8:01分更新。

下载作品须先扫描二维码
并关注官方微信

注意

考虑到带宽成本,WELOVEAD提供的是有限量免费下载。

请在下载前,注意以下数据:

下载前余量 MB
文件大小 MB
下载后余量 MB

注意

由于当前服务器繁忙,请耐心等待秒。之后你就可以再次下载文件。

Dim Dads "Pedro"

基本信息
行业: 食品
媒体:广播
投放:菲律宾
风格: Minimalism
说明cnen
ScriptInEnglish

(MUSIC all throughout)V/O:There are chefs who can turn anything into a culinary masterpiece.They are the Titans of Teppanyaki, the Big-Cheese of the Bento…the Highlanders of Hibachi.And then, there’s Pedro.Pedro practices the art of omakase. Where his guest doesn’t know what he’s making. And that makes two of them.When he folds ingredients into his tempura batter, one can liken it to origami. In that, it tastes like paper.Pedro likes mixing things up in the kitchen. His sukiyaki is actually teriyaki, and his teriyaki is actually, guacamole.Once, the recipe called for massaging the beef. He went with shiatsu.The sear on his salmon steak is so rare, that Pedro can only replicate it once, every 7 years.Truly it can be said that Pedro’s cooking is reminiscent of an Akira Kurosawa masterpiece without subtitles – no one gets it.We might not be able to save Pedro, but we can save his dinner guests with Maggi Magic Sarap all-in-one seasoning. Made with fresh onions, garlic, flavorful chicken and spices, turning almost any dish, well, Pedro-proof.
BriefExplanation

In the Philippines, cooking at home is still generally seen as a mother’s job and for good reason. Dads are often left by the wayside, leaving all of the culinary glory with mom, despite their best efforts.We wanted to assure hopeful dads that with Maggi Magic Sarap, All-in-One Seasoning, they too can’t go wrong. We created a humorous radio campaign that featured different dads getting into all sorts of trouble in the kitchen. And that despite their personal quirks and unusual flair, with a little help from Maggi, their dishes can triumph too.
制作信息
品牌:
广告公司:
首席创意官:
执行创意总监:
文案:
客户经理:
制作公司:
制片:
其他职位:Entrant Company: McCANN WORLDGROUP PHILIPPINES, Taguig City, The Philippines
Media Agency: ZENITH PHILIPPINES, Makati City, THE PHILIPPINES
Additional Company: NESTLE PHILIPPINES, Makati, THE PHILIPPINES
Managing Director, Ramon Garcia, McCann Worldgroup Philippines
Business Director, Bambi Reyes, McCann Worldgroup Philippines
Production Group Director, Noemi Zamora, McCann Worldgroup Philippines
Sound Design Arrangement, IJ Garcia, Loudbox Studios, Inc.
Sound Design Arrangement, Allan Feliciano, Loudbox Studios, Inc.
Business Executive Manager, Geetha Balakrishna, Nestle Philippines
Consumer Marketing Manager - Team Leader, Christopher Nazareno, Nestle Philippines
Consumer Marketing Manager, Eduard Capacio, Nestle Philippines
Creative Services Head, Jayel Ladioray, Nestle Philippines
Group Media Director, Christine Borillo, Zenith Optimedia Philippines
Senior Integrated Planner, Melody Marigondon, Zenith Optimedia Philippines
奖项
戛纳国际创意节 2017
银奖 广播
Food
视频语音识别与翻译工具

我们采用了 Google Cloud Speech-to-Text(利用机器学习技术将语音转换为文本)与有道自然语言翻译服务
开启此功能,可以实现:
1. 在播放视频时,同步浏览视频原文字幕
2. 在此处选中字幕单词即可显示其中文翻译

* 与人工专业翻译不同,语音识别与自然语言翻译均存在偏差与非官方性,请仅作为参考。

最新更新
加载中...
赞助商