注意

文件暂时无法下载,请稍候再试!

注意

当前文件大小MB,你的下载剩余量(MB)已不足。

月下载量(150MB)将在每月第一天上午8:01分更新。

下载作品须先扫描二维码
并关注官方微信

注意

考虑到带宽成本,WELOVEAD提供的是有限量免费下载。

请在下载前,注意以下数据:

下载前余量 MB
文件大小 MB
下载后余量 MB

注意

由于当前服务器繁忙,请耐心等待秒。之后你就可以再次下载文件。

Fistbump

基本信息
行业: 零售与分销
媒体:广播
风格: Minimalism
说明cnen
ScriptInEnglish
MVO: (Weary sigh) British people who fistbump. That guy who stops at the top of the escalator to check his phone. Public face-timers. People who say ‘amazing’. That guy on Twitter who ends every tweet with ‘let that sink in’. Bartenders who call themselves ‘mixologists’. New mums on Facebook (hashtag blessed). Gym bros. Bike bros. Coffee bros. Just…bros. Instagram couples. Lifestyle gurus. That teacher you had. You know the one. Your ex. Your ex’s new partner. All your ex’s new partner’s friends. The world is already full of pricks. So we made a glucose monitoring system for diabetics that doesn’t have any. The Dexcom G6. No needles. No pricks.
EntrySummary
In English, a ‘prick’ can mean making a hole with a sharp point – like when someone with diabetes uses a needle to test blood. It is also an insult. ‘Prick’ is something you call an obnoxious, unpleasant and annoying person. In the UK, where these ads ran, it’s a word with strong, divisive impact. In fact, it is banned by mainstream radio stations – which is why we found alternative outlets for our work: Spotify and digital radio stations.
BriefWithProjectedOutcomes
In the UK, health and wellness communications are governed by the ABPI/PMCPA, PAGB and MHRA with guidance provided by ASA. Medical devices are also covered by the Medical Device Regulation (EU) 2017/745.
BriefExplanation
People with diabetes have to regularly check their blood by pricking their finger with a needle thousands of times every year. They hate it. But with the Dexcom G6, those days are over. It monitors blood without any needles at all. That means no more pricks. Our ads highlight this massively important product feature by focusing on the fact that in English, there are two types of annoying prick. A very British voice tells us that because there are so many of one type, we made a diabetes monitoring system without the other type.
Audience
Diabetics use needles around 12 times each day to check their blood. That’s more than 4,000 times a year. The Dexcom G6 uses no needles at all to monitor blood. So it is undoubtedly life-changing. Because our creative focuses on that one key benefit, we believe it is life-changing too.
制作信息
品牌:
广告公司:
制作公司:
奖项
D&AD 2019
石墨铅笔 广告文案
Writing for Radio & Audio
D&AD 2019
木铅笔 广播与音频
Radio Advertising over 30 seconds
D&AD 2019
木铅笔 广播与音频
Radio Advertising Campaigns
D&AD 2019
木铅笔 广告文案
Writing for Radio & Audio
戛纳国际创意节 2018
金奖 广播与音频
Sectors > Healthcare
戛纳国际创意节 2018
铜奖 广播与音频
Casting & Performance
戛纳国际创意节 2018
入围 健康类
OTC Products / Devices
视频语音识别与翻译工具

我们采用了 Google Cloud Speech-to-Text(利用机器学习技术将语音转换为文本)与有道自然语言翻译服务
开启此功能,可以实现:
1. 在播放视频时,同步浏览视频原文字幕
2. 在此处选中字幕单词即可显示其中文翻译

* 与人工专业翻译不同,语音识别与自然语言翻译均存在偏差与非官方性,请仅作为参考。

最新更新
加载中...
赞助商